Freitag, 30. Dezember 2011

ToDos

Unter dem neuen Reiter ToDos  werde ich euch ab jetzt über den aktuellen Status der Weiterentwicklung und den geplanten Erweiterungen von Laola auf dem Laufenden halten.

In the new ToDos section of my blog I will keep you updated about the current status of development and the planned extensions.

Mittwoch, 14. Dezember 2011

15.12. - 26.12.2011

Vom 15. bis zum 26.12. steht aufgrund meines Urlaubs und der Feiertage kein Support zur Verfügung.

Because of my holidays support won't be available from 15th to 26th December.

Donnerstag, 8. Dezember 2011

Laola 1.0.3 submitted

Laola 1.0.3 wurde zur Validierung an Apple übertragen.

Laola 1.0.3 has been submitted to Apple for validation.

Donnerstag, 1. Dezember 2011

Auf dem Weg zum nächsten Update

Für das nächste Update sind folgende Neuerungen geplant.

-Du kannst nun entscheiden, ob der Nach-, der Vor- oder der Spitzname in der Aufstellung angezeigt werden soll. (Status: fertig).

-Spieler können aus dem Adressbuch des iPads importiert werden (Status: fertig).

-Bei einem Tor wirst du einen Vorlagengeber angeben können (Status: fertig).

The following changes are planned for the next update.

-You can choose whether the last, the first or the nick name is shown in the lineup (Status: done).

-Players can be imported from your iPad address book (Status: done).

-You can note down which player assists the scorer (Status:done).

Freitag, 11. November 2011

Hint: Adding more than one emailaddress to a player

Tipp: Einem Spieler mehrere Emailadressen zuweisen

Um einem Spieler mehrere Emailadressen zuzuweisen (z.B. wenn der kleine Spieler getrennt lebende Eltern hat) kannst du in dem Email-Textfeld die Adressen mit einem Komma trennen.
Beispiel:
emailaddress1@xyz.com,emailaddress2@xyz.com,emailaddress3@xyz.com

It is possible to assign more than one emailaddress to a player. (e.g. for children's parents that are not living together)

Just enter
emailaddress1@xyz.com,emailaddress2@xyz.com,emailaddress3@xyz.com
in the emailaddress textbox.

Montag, 7. November 2011

Laola 1.0.2 submitted

Eine neue Version von Laola wurde zur Validierung an Apple übertragen.

Neuerungen 
- Durchführen von iCloud Backups. 
- Senden von Emails an das gesamte Team. 

Behobene Probleme: 
- Ein Spieler kann in der Aufstellung auf mehreren Positionen gleichzeitig eingesetzt werden. 
- Wird ein Spieler auf die Reservebank gesetzt, wird er nicht aus der Aufstellung gestrichen. 
- Beim Anlegen eines neuen Spieltages stürzt die Anwendung sporadisch ab. 


Laola 1.0.2 has been submitted to Apple for validation.

New features: 
- Create backups of your data in iCloud. 
- Send emails to your team. 

Fixed issues: 
- A player could be set on more than one position in the lineup. 
- If you add a player to the substitutes' bench, he won't be removed from his position on the field. 
- On adding a new match day the app crashes sporadically. 

Montag, 31. Oktober 2011

Bugs / Verbesserungsvorschläge

Du hast einen Bug gefunden, hast einen Verbesserungsvorschlag oder eine Frage zur App?

Schicke mir einfach eine Nachricht mit deinem Anliegen über das Kontaktformular unter dem Reiter "Kontakt" oder direkt an die Emailadresse laolacoach@gmail.com


You've found a bug, you've got an idea for a new feature or you've got a question?

Use the contact form under "Kontakt" to send me a message. You may also send me an email to laolacoach@gmail.com.

I'll respond as soon as possible.

ToDos

Für die nächste Version arbeite ich im Moment an folgenden Problemen und Neuerungen:

Bekannte Probleme:
- Ein Spieler kann in der Aufstellung auf mehreren Positionen gleichzeitig eingesetzt werden.
- Wird ein Spieler auf die Reservebank gesetzt, wird er nicht aus der Aufstellung gestrichen.
- Beim Anlegen eines neuen Spieltages stürzt die Anwendung sporadisch ab.

Neuerungen
- Durchführen von iCloud Backups.
- Senden von Emails an das gesamte Team.

Right now I'm working on this issues and features.

Known issues:
- A player could be set on more than one position in the lineup.
- If you add a player to the substitutes' bench, he won't be removed from his position on the field.
- On adding a new match day the app crashes sporadically.

New features:
- Creating backups of your data in iCloud.
- Send emails to your team.

Dienstag, 18. Oktober 2011

Laola 1.0.1 submitted

Eine neue Version von Laola wurde heute zur Validierung an Apple übertragen.

Behobene Probleme:
-Das Aufrufen einer Werbung konnte Laola einfrieren.
-Das Löschen eines Spielers in einer Mannschaft ohne Torhüter führte zum Absturz von Laola



Laola 1.0.1 has been submitted to Apple for validation today.

Fixed issues:
-Watching an ad could freeze Laola.
-Deleting a player could crash Laola if you had no kepper in your team.

Mittwoch, 12. Oktober 2011

Release am 17.10.2011

Laola wurde durch Apple freigegeben und erscheint am nächsten Montag im App Store.

Laola was accepted by Apple and will be released on monday.

Samstag, 8. Oktober 2011

Laola submitted

Laola wurde gestern am 07.10.2011 an Apple zur Validierung übertragen.
Es sollten somit nur noch wenige Tage vergehen, bis Laola im App Store erscheint.

The Laola app has been submitted to Apple for validation yesterday.
It should only take a couple of days until Laola appears in the App Store.

Sonntag, 11. September 2011

Beta-Test

Der Beta-Test hat begonnen.

Neben der Beseitigung von eventuellen Fehlern beim Beta-Test werde ich noch "Englisch" als localization, also als weitere Sprache in Laola integrieren.

Das Releasedatum würde ich auf Ende September bzw. Oktober schätzen.


The beta test has been started.

Beside fixing errors in the beta, I will add english localization to the Laola app.
The release date will be someday between end of september and october.

Donnerstag, 11. August 2011

Was ist Laola?

Unter dem Punkt "Was ist Laola?" habe ich die derzeit wichtigsten Funktionen von der Laola-App zusammen gefasst.


Under the heading "Was ist Laola?" you will find a summary of the most important Laola functions.

Dienstag, 9. August 2011

Entwickungsstand

Die Entwicklung von Laola befindet sich in der Endphase.
Ich rechne mit einer Veröffentlichung im letzten Quartal diesen Jahres.

Unter dem Punkt "Screenshots" habe ich die ersten Screenshots zur Ansicht eingestellt.


The development of Laola is in the final phase.
I'm expecting a release in the last quarter of this year.

View the first screenshots of Laola in the section "Screenshots"

Montag, 8. August 2011

Impressum


Angaben gemäß § 5 TMG:
Andre Griepernau
Schwelmhöfe 31
45307 Essen

Kontakt:
Email: laolacoach@gmail.com

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz:
DE 288324036

Haftung für Inhalte
Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
Datenschutz
Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Facebook-Plugins (Like-Button)
Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem "Like-Button" ("Gefällt mir") auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook "Like-Button" anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von facebook unter http://de-de.facebook.com/policy.php
Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.
Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Adsense
Diese Website benutzt Google AdSense, einen Dienst zum Einbinden von Werbeanzeigen der Google Inc. ("Google"). Google AdSense verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglicht. Google AdSense verwendet auch so genannte Web Beacons (unsichtbare Grafiken). Durch diese Web Beacons können Informationen wie der Besucherverkehr auf diesen Seiten ausgewertet werden.
Die durch Cookies und Web Beacons erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) und Auslieferung von Werbeformaten werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Diese Informationen können von Google an Vertragspartner von Google weiter gegeben werden. Google wird Ihre IP-Adresse jedoch nicht mit anderen von Ihnen gespeicherten Daten zusammenführen.
Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google +1
Erfassung und Weitergabe von Informationen:
Mithilfe der Google +1-Schaltfläche können Sie Informationen weltweit veröffentlichen. über die Google +1-Schaltfläche erhalten Sie und andere Nutzer personalisierte Inhalte von Google und unseren Partnern. Google speichert sowohl die Information, dass Sie für einen Inhalt +1 gegeben haben, als auch Informationen über die Seite, die Sie beim Klicken auf +1 angesehen haben. Ihre +1 können als Hinweise zusammen mit Ihrem Profilnamen und Ihrem Foto in Google-Diensten, wie etwa in Suchergebnissen oder in Ihrem Google-Profil, oder an anderen Stellen auf Websites und Anzeigen im Internet eingeblendet werden.
Google zeichnet Informationen über Ihre +1-Aktivitäten auf, um die Google-Dienste für Sie und andere zu verbessern. Um die Google +1-Schaltfläche verwenden zu können, benötigen Sie ein weltweit sichtbares, öffentliches Google-Profil, das zumindest den für das Profil gewählten Namen enthalten muss. Dieser Name wird in allen Google-Diensten verwendet. In manchen Fällen kann dieser Name auch einen anderen Namen ersetzen, den Sie beim Teilen von Inhalten über Ihr Google-Konto verwendet haben. Die Identität Ihres Google-Profils kann Nutzern angezeigt werden, die Ihre E-Mail-Adresse kennen oder über andere identifizierende Informationen von Ihnen verfügen.

Verwendung der erfassten Informationen:
Neben den oben erläuterten Verwendungszwecken werden die von Ihnen bereitgestellten Informationen gemäß den geltenden Google-Datenschutzbestimmungen genutzt. Google veröffentlicht möglicherweise zusammengefasste Statistiken über die +1-Aktivitäten der Nutzer bzw. gibt diese an Nutzer und Partner weiter, wie etwa Publisher, Inserenten oder verbundene Websites.

Quellen: eRecht24 Facebook Datenschutzerklärung, Google Analytics Bedingungen, Google Adsense Datenschutzerklärung, Datenschutzerklärung für Google +1